ловильный колокол - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

ловильный колокол - tradução para francês

Колокол «Лутины»; Колокол «Лютины»; Колокол Лутина; Колокол с «Лютины»; Колокол с «Лутина»; Колокол с «Лютина»; Колокол с "Лутины"
  • Колокол с «Лутины» в современном здании корпорации [[Lloyd’s of London]]
  • Гибель «Лутины»

ловильный колокол      
cloche d'accrocheur
колокол         
  • Православный храм с навершием в форме колокола
  • [[Карильон]]
  • даосском]] храме Чан Чунь, подвешенный за дракончика-пулао
  • '''Устройство подвесного европейского колокола:''' <br>'''1.''' хомут <br> '''2.''' корона<br>'''3.''' голова<br>'''4.''' поясок<br>'''5.''' талия<br>'''6.''' звуковое кольцо<br>'''7.''' губа<br>'''8.''' устье<br>'''9.''' язык<br>'''10.''' заплечики
  • Колокол на [[Валаам]]е
  • Часы-куранты башни городской думы в Санкт-Петербурге. Видны циферблат и колокол, снаружи которого установлен специальный боёк
  • Церковь Св. Екатерины у Тучкова моста
ИНСТРУМЕНТ, ИСТОЧНИК ЗВУКА, ИМЕЮЩИЙ КУПОЛООБРАЗНУЮ ФОРМУ И, ОБЫЧНО, ЯЗЫК, УДАРЯЮЩИЙСЯ ИЗНУТРИ О СТЕНКИ.
Язык (колокол); Благовестник, колокол
cloche
колокол         
  • Православный храм с навершием в форме колокола
  • [[Карильон]]
  • даосском]] храме Чан Чунь, подвешенный за дракончика-пулао
  • '''Устройство подвесного европейского колокола:''' <br>'''1.''' хомут <br> '''2.''' корона<br>'''3.''' голова<br>'''4.''' поясок<br>'''5.''' талия<br>'''6.''' звуковое кольцо<br>'''7.''' губа<br>'''8.''' устье<br>'''9.''' язык<br>'''10.''' заплечики
  • Колокол на [[Валаам]]е
  • Часы-куранты башни городской думы в Санкт-Петербурге. Видны циферблат и колокол, снаружи которого установлен специальный боёк
  • Церковь Св. Екатерины у Тучкова моста
ИНСТРУМЕНТ, ИСТОЧНИК ЗВУКА, ИМЕЮЩИЙ КУПОЛООБРАЗНУЮ ФОРМУ И, ОБЫЧНО, ЯЗЫК, УДАРЯЮЩИЙСЯ ИЗНУТРИ О СТЕНКИ.
Язык (колокол); Благовестник, колокол
м. в разн. знач.
cloche
водолазный колокол тех. - cloche à plongeur
колокол воздушного насоса - cloche de pompe à air
ударить в колокола - sonner les cloches
звонить во все колокола перен. разг. - crier sur les toits

Definição

колокол
муж. звон, церк. кампан; вылитый из меди (с примесью олова, серебра и пр.) толстостенный колпак; с развалистым раструбом, с ушами для подвески и с привешенным внутри билом или языком. Большие колокола употр. почти только при церквах, и потому зовутся также Божьим гласом. Колоколець, колокольчик, звонок: почтовый, под ямскую дугу; дверной, к двери, для звону приходящих; ручной, позвонок, для зова прислуги; колоколо ср., ·*сев. колоколок муж., ·*твер., ·*пск. колокольчик, и пр. на шею скоту; такой же, клепаный либо деревянный: ботало; круглый колокольчик, шаром: болхарь, глухарь, бухарь, гремок, гормотунчик, гормотушка, громышек, гремушка, балабончик. бубенон, бубенчик.
| Колокольчик, куличек песочник, желтобровка. Человек колокол, разглашатель вестей, живая газета. Как под колоколом. говорят об оглушительном шуме, богатырском голосе и пр. Колоколам, особ. встарь, давались имена: буревой, бурлила, гуд, мотора, лебедь; по величине и назначенью различают колокола: зазванный, перечасный, праздничный и пр. На валдайских колокольчиках надписи: Купи, не скупися, езди, веселися! Купи, денег не жалей, со мной ездить веселей!
| Колокол, стеклянный или иной сосуд колпаком, колпак: Колокол воздушный, водолазный и пр. из-под первого выкачивается воздух, для разных опытов; во втором, когда спускаются на дно моря, для подводных работ;
| ·*моск. круглая палатка, колоколом, какие ставят для продажи питей на гуляньях; выставка, кружало. Колокол, ·*минск. тяжелое бревно, привешенное к дереву, на котором пчелиная борть; этим бревном бьет медведя, когда он взлезет на дерево и старается отстранить его. (Наумов). Колокольчик, растение с цветком этого вида, родовое название, Campanula, балаболка;
| орлики, Aquilegia и
| березка, Convolvulus.
| Желтобровый куличек, песочничек. Морские колокольчики. растение Gentiana pneumonanthe, сазаны, расстрел, субелевка?, курячья слепота или соколий перелет. Колоколец муж. или колокольцо ср. или колоколка жен. семенные головки льна. Пришло счастье, хоть в колокола звони! Колокол в церковь людей зовет, а сам никогда не бывает. Бездушен колокол, а благовестит во славу Господню. Язык есть, речей нет, вести подает. Звони поп в колокола, чтобы попадья не спала. Дан попу колокол, хоть звони, хоть об угол колоти! Дан попу колокол, хоть совсем (хоть разбей) его об угол. Поп за колокол, а мы за ковш. Про глухого попа не разбить колокола; или, на иной лад: Про глухого, попу не разбить колокола. Чужой человек в доме колокол. Чужой человек, что соборный колокол, по вестям. Ваш колокол, хоть разбей об угол. У царя колокол на всю Русь, ·т.е. рекрутский набор. Стояли люди под колоколами, слышали. Колокола льют, говорят обо всех несбыточных, выдуманных новостях, потому что в отливке колокола, по суеверию, распускают какую-нибудь небылицу. Колокола отливают, так вести распускают, по поверию. Вести-то пустили, да колокола не отлили. Спасский колокол к дождю заговорил: ·*вят. ·губ., Слободской уезд., село Спасское; колокол его слышен в Слободском при южном ветре. Целешенек, как колокольчик. Слушают на распутье, на перекрестке: колокольчик к замужеству, колокол к смерти. Это что за колоколишка, погляди-ка на наш колоколища! Одни колокола поют, в церкви не служат.
| Колоколец ·*твер. хриплое предсмертное дыхание умирающего. Колокольный, к колоколу относящийся; - металл, сплав меди с оловом. Из колокольных дворян. Колокольчатый, похожий на колокольчик. Колокольник, или -щик муж. колокольный мастер. Колокольщица жен. жена колокольника. Колокольников, -щиков, -щицын, ему, ей принадлежащий; колокольщичий, ему или мастерству этому свойственый. Колоколуша жен., ·*зап. дерево черёмуха, черемха, Prunus padus, засадиха, голотуха (глотоха. голодуха?). Колокольня, ·*вят. колокольница жен. звонница, башня при церкви, для подвески колоколов; она обычно ставится перед трапезою, насупротив алтаря, и через нее бывает вход в церковь. Колокольницей зовут и иноверческую колокольню. Он с колокольни свалился, из семинаристов. Отзвонил, да и с колокольни долой. Колокольня нова, колокольня беда, под маковкой черно, маковка золота. свеча. Ограда выше колокольни, царю из-за бояр невидно. Хоть при колокольном звоне, пойду под присягу. В городе живет, а колокольне кланяется! Церковь грабит, да колокольню кроет. Колоколенный или колокольничный, к колокольне относящийся. Колоколить, звонить, трезвонить;
| * скоро, звонко, без умолку говорить, тараторить.
| Разносить вести. Чу, никак уж колоколят! Полно, девка, колоколить-то! Наколоколила она мне уши. -ся, о льне: цвести. Лен колоколится. Наколоколилась баба, накричалась, наговорилась.

Wikipédia

Колокол с «Лутины»

Колокол [с] «Лути́ны» (англ. Lutine bell; МФА [luː'tiːn,bel]) — выражение из истории страхового дела, символизирующее традиции морского страхования. Возникло от корабельного колокола, снятого с британского парусного фрегата «Лути́на» («Люти́на»; в некоторых изданиях — «Лути́н», «Люти́н»; англ. Lutine) и установленного в здании страховой корпорации Lloyd’s of London.